突然ですが 상두여학교가자 13話 는믈(涙)
2005年 09月 17日
サンドゥ学校へ行こう!
13話まで見ました。
最初は せつなくて うるうるしてたのに 9,10話くらいから 泣けそうで
泣けなくて・・・こんなに サンドゥと
が 辛い状況なのに なんで 泣けないんだよ!!
私のこころも 寒くなってしまったんだろうか???
と アイロン掛けしながら 寂しい気持ちになっていたら
13話のラストに 突然 涙の神様が 降りてきて 涙が出ました。
(泣ける自分に ほっとし、なぜ泣けないか。なんとなく わかった。
それは きっと サラの度が過ぎる嘘に 腹が立ちすぎているから)
韓ドラには 涙がつき物。
ハングルで 目は 는(ヌン) (MISAの15話で ウンチェが 携帯でムヒョクの写真を
撮りながら つぶやいていますよね。)
涙は なんだろう??と調べてみました。
는믈(ヌムル)で いいのかなぁ??
なんだか 覚えやすいですね。
サンドゥの子供 ポリ(보리)の意味は 麦だそうです。
サンドゥが 強い子に育つように・・・・と 麦という名前を選んだそうです。
MISAのソギョンの息子 カルチ(갈치)は 太刀魚だそうです。
これは なんか 意味があるのかなぁ??
サンドゥと MISAは シナリオライターが 同じ人だそうです。
あと